[:ru]
Каменица Роттендорфовская расположена на северной стороне площади Рынок (д. №43). Является типичным примером львовского дома XVIII века и памятником архитектуры национального значения (ох.№326/40).
Жилой дом был построен в XVII веке. Часть работ выполнил известный архитектор Бернард Меретин. В XVIII веке были проведены две реконструкции – в 1768 и 1781 годах. В XIX-м и в начале ХХ века были проведены ремонты.
Здание кирпичное, вытянутое в плане, четырехэтажное, имеет симметричный фасад на три окна с признаками архитектурного стиля эпохи Иосифа II.Фасад украшен лепными гирляндами, декоративными виньетками , а также на уровне второго этажа — вставками с горельефами женских фигур. На балконе второго этажа установлена ажурная решетка в стиле рококо, в центре которой монограмма «R».
На первом этаже Роттендорфовской каменицы в свое время находилась известное во Львове кафе Латиновичевой, где собирались преимущественно армяне — это был своеобразный культурный центр. В доме жили армянские семьи Бернатовича, Яхимович, Яновичей.
***
Кам’яниця Роттендорфівська розташована на північній стороні площі Ринок (буд. №43). Є типовим прикладом львівського будинку XVIII століття і пам’ятником архітектури національного значення (ох.№326 / 40).
Житловий будинок побудований в XVII столітті. Частина робіт виконав відомий архітектор Бернард Меретин. У XVIII столітті були проведені дві реконструкції — в 1768 і 1781 роках. У XIX-му і на початку ХХ століття були проведені ремонти.
Будівля цегляна, витягнута в плані, чотириповерхова, має симетричний фасад на три вікна з ознаками архітектурного стилю епохи Йосифа II. Фасад прикрашений ліпними гірляндами, декоративними віньєтками, а також на рівні другого поверху — вставками з горельєфами жіночих фігур. На балконі другого поверху встановлена ажурна решітка в стилі рококо, в центрі якої монограма «R».
На першому поверсі Роттендорфівської кам’яниці свого часу розміщувалося відоме у Львові кафе Латиновичевої, де збиралися переважно вірмени — це був своєрідний культурний центр. У будинку жили вірменські сім’ї Бернатовича, Яхимович, Яновичів.
С использыванием материалов сайта lvivcenter.org
[:en]
Rottendorf House is located on the north side of Rynok Square (no. 43). It is a typical example of a Lviv house of the 18th century and an architectural monument of national importance.
Read more on russian >>>
[:]
5,00 / 1
Загрузка...